Top articles
-
Hina Matsuri
Bonjour bonjour! Aujourd'hui, nous sommes le 03 Mars et au Japon, c'est le jour de Hina Matsuri! Alors, Hina Matsuri c'est quoi? eh bien c'est une des trois fêtes dédiées aux enfants! Hina Matsuri le 03/03 Kodomo no hi le 05/05 Tanabata le 07/07 et vous...
-
Tokyo Instantanés – 東京スケッチ
Un livre de Muriel Jolivet en collaboration avec ses étudiants de l'université de Sophia. Ce livre est la « suite » de Tokyo memories dont l'article sur ce blog se trouve ici : Tokyo Memories . Tokyo memories nous donne les « photographies » de 1995 à...
-
Au Japon, ceux qui s'aiment ne disent pas je t'aime
Un livre de Elena Janvier Ce livre est inspiré de Européens et Japonais du père Lùis Frois, datant de 1585 (mais sortie en 1993 en France). Le but est de mettre en avant les différences entre Européens (ici, Français) et Japonais. Un livre très facile...
-
Tôkyôland – Les aventures d'un Français au Japon
Un livre de Benjamin Reiss. Ce livre n'est pas un roman, c'est une bande-dessinée autobiographique qui raconte case par case la vie de son auteur à partir du moment ou il a décidé (sur un coup de tête?) de rejoindre le pays du soleil levant pour une durée...
-
Bonne année - 明けましておめでとう！！
Et voilà, avec la nouvelle année, un nouveau petit blog fait son apparition sur le net ! CHOKOJAPON, le blog sur un Japon Choko Laté ! Autant le dire tout de suite, c'est une première pour moi ! Il risque donc peut-être d'y avoir quelques cafouillage...
-
Tokyo Memories
Un livre vraiment interressant de Muriel Jolivet (sociologue française vivant au Japon depuis presque 40 ans et également l'auteur, entre autres, de "Homo japonicus" et "Japon, la crise des models"). Elle a compilé ce livre sur le même modèle que le "Journal...
-
Teru Teru Bôzu
Pour cette fois, une petite comptine japonaise sur les Teru Teru Bôzu! Mais d'abord, c'est QUOI un Teru Teru Bôzu? Et bien c'est une petite poupée blanche faite le plus souvent à la main et que l'on accroche à sa fenêre quand, par temps de pluie, on souhaiterait...
-
La colline aux coquelicots - コクリコ坂から
Le nouveau film des studios Ghibli, réalisé par le fils de Hayao Miyazaki : Goro Miyazaki. Hayao Miyazaki a participé à l’écriture du scénario en se basant sur un shojo manga des années 80 publié dans le magazine Nakayoshi (meilleur ami). L'histoire se...
-
NÂÂÂNDE !? Les tribulations d'une Japonaise à Paris
Un livre de Eriko Nakamura En voilà un livre intéressant ! A force d'essayer de découvrir de nouvelles choses sur le Japon, on en oublie quelquechose d'essentiel ! Mais que pensent donc les japonais lorsqu'ils viennent en France et notamment à Paris ?...
-
Otaku, les enfants du virtuel
Un livre d’Étienne Barral Si vous aimez les manga, que vous regardez des anime et des drama et que vous vous pensez un véritable otaku français alors ce livre vous fera sans doute changer d'avis ! En France, être « otaku » c'est mode, c'est cool, on échange...
-
Zoro - Kitsune
Et voila, quand j'ai ouvert ce blog j'avais dans l'idée d'y poster quelques traductions de chansons et voila enfin le grand jour! Bon, je ne suis pas un grand maitre traducteur et j'ai de grands progrès à faire dans le domaine (notamment pour que le résultat...
-
8 regards sur le drame – JAPON 1 an après
8 manga sur la catastrophe qui a touché le Tohoku le 11 mars 2011. 8 visions de cette catastrophe. Tremblement de terre, tsunami, catastrophe nucléaire, typhon... Les habitants du Japon n'ont pas été épargnés. Ils se relèvent pourtant. Ils reconstruisent....
-
Au pays des manga avec mon fils
Un livre de Peter Carey. Ce livre nous présente l’expérience de l'auteur dont le fils est tombé « amoureux » du Japon en voyant le film « l'été de Kikujiro » (d'ailleurs, si vous n'avez pas vu ce film, je vous le conseille chaudement!) Mais attention...
-
TONOHARU
Un livre de Lars Martinson. Cette fois ci, ce sera un roman graphique autobiographique ! La vie d'un jeune Américain décidant de se lancer dans la vie de professeur d'anglais dans une petite ville de la province japonaise. Adieu les strass et la vie a...
-
L'Abécédaire du Japon
Un livre de Moriyama Takahashi. Ce livre à été écrit il y a quelques années, et de ce fait, il est aujourd'hui en rupture de stock et assez difficile à trouver. Il reste néanmoins d'après moi un indispensable des lors que l'on s'intéresse à la culture...
-
L'épouse du serpent, qui devient elle-même serpent
Et hop, pour aujourd'hui, un petit conte japonais que j'ai trouvé dans un recueil nommé « l’œil du serpent, contes folkloriques japonais » . (Lui même étant apparemment une sélection de contes extraits de « De serpents galants et d'autres ». L'épouse...
-
Lawson 100¥
La chanson qu'on entend quand on rentre dans un combini Lawson 100¥ Cette chanson.... Je l'ai toujours dans la tête.... je suis sûre que j'arriverai jamais à l'oublier (et pourtant ça fait 4 mois que je l'ai pas entendue!!!) C'est une chanson maudite...